“Nem uma” ou “nenhuma”: entenda quando separar e quando juntar
Nos últimos meses, manifestações contrárias à violência contra a mulher cresceram em todo o país — reflexo do aumento do registro de casos no Brasil. Entre tantos cartazes e palavras de ordem, duas frases chamaram a atenção: “Nem uma a menos!” e “Nenhuma a menos!”. Ambas trazem palavras muito semelhantes, têm sonoridades quase idênticas, mas grafias diferentes.
O que muda de uma para outra? Quais seriam as diferenças entre dizer “nem uma” e “nenhuma”?
O GUIA DO ESTUDANTE te explica a seguir.
Como usar “nem uma”?
Para entender melhor as diferenças, é preciso separar cada elemento da expressão. No caso de “nem uma”, observa-se que se trata da palavra “nem“, advérbio que indica negação, acompanhada do numeral “uma“.
É utilizado para dar ênfase à ausência de até mesmo a menor parte de um total. Uma forma de entender melhor é pensar que se trata de uma negação mais enfática, que também pode transmitir a ideia de frustração.
Também pode ser substituído por “nem uma sequer” ou “nem uma única“.
Continua após a publicidade
São exemplos:
- Nem uma fatia do bolo foi servida na cafeteria hoje.
- Nem uma representante do grupo compareceu ao encontro marcado.
- Nem uma carta chegou no dia do aniversário da minha amiga.
+ O certo é embaçado ou embassado?
E “nenhuma”?
Já “nenhuma” é a flexão feminina do pronome indefinido “nenhum” e se refere, de maneira imprecisa, à 3ª pessoa do discurso (ele ou ela). O efeito obtido indica inexistência e/ou esvaziamento total de algo, como se a quantidade fosse zero.
São exemplos:
Continua após a publicidade
- Nenhuma das opções parecia boa.
- Ele não demonstrou nenhuma preocupação com a situação.
- Nenhuma criança ficou sem presente na última festa.
+ Qual é o coletivo de gafanhoto?
“Nenhuma a menos” ou “Nem uma a menos”?
Voltando às escritas dos cartazes, vale salientar que ambas as versões não apresentam erros gramaticais. A diferença, portanto, está na intensidade do sentido dado ao protesto.
Em “nenhuma a menos”, o foco recai sobre o conjunto: a mensagem é a de que não se pode permitir a redução do número de mulheres vítimas da violência. Já “nem uma a menos” carrega mais ênfase para a unidade, ou seja, ressalta que nem sequer uma vida deve ser perdida.
6 livros curtinhos (e excelentes) para ler em um único dia
Continua após a publicidade
Prepare-se para o Enem sem sair de casa. Assine o Curso GUIA DO ESTUDANTE ENEM e tenha acesso a todas as provas do Enem para fazer online e mais de 180 videoaulas com professores do Poliedro, recordista de aprovação nas universidades mais concorridas do país
Publicidade
COMENTÁRIOS